ایمدی ایردن چیقوب گلسم İmdi irden çıkub gelsem
توزو دومانا قاتوب نه Tozu dumana katub ne
وارسه اونومده قیلینجدن Varsa önümde kılıncdan
گچیروب قوشاراق گلسم Geçirüb koşarak gelsem
بردن بر های و هوی ایله Birden bir hay û huy ile
سجدەدنده سوڭرا همان Secdeden de sonra hemen
دالار گبی بتخانەیە Dalar gibi bûthaneye
یالینآیاق قوشوب گلسم Yalınayak koşub gelsem
بر باشمش گبی اوفكەیلە Bir başmış gibi öfkeyle
طوتوب عاقلیمی ساجكدن Dutub aklımı saçundan
گچەرك آرالاركدن Geçerek aralarundan
گلسم، انسانلرك، گلسم Gelsem, insanlarun, gelsem
یر و گوك كیم حدوددر دە Yir û gök kim hududdur da
آنجقو حشی حیوانە Ancak vahşi hayevâna
دورت دواردر كعبەیا Dört duvaridur Kâ’be ya
آللەك اوكدن گلسم Allah’ın evünden gelsem
قیپقیزیل قانی پیر و پاك Kıpkızıl kanı pir û pâk
بر سوتە چویرن دوغوم Bir süte çeviren doğum
پسپنبە بینی غری كولە Pespenbe beyni gri küle
چویرن اولوم گبی گلسم Çev’ren ölüm gibi gelsem
دویار گبی اولویورم Duyar gibi oluyorum
أتوز بشدن گیرو هر صبح Otuz beşden girü her subh
– یولون دوشمەسن Yolun düşmesün –
أی گوݣلوم Îy gönlüm
– یا سن دوش یوللرە Ya sen düş yollara –
گلسم Gelsem
گلسم كوی جهانەكی Gelsem kûy-i cihana ki
قویی یوسفدر اورا هم Kuy-i Yusufdur ora hem
گلسم خوی جانانەكی Gelsem hûy-i cânâna ki
خوی مصحفدر اورا هم Hûy-i mushafdur ora hem
گلسم صور قیامتكی Gelsem sûr-i kıyamet ki
سور وصلتدر بڭا هم Sûr-i vuslatdur bana hem
گورسم صوری قیافتكی Görsem sûrî kıyafet ki
سورەی صاددربڭا هم Sûre-i Saddur bana hem
گلسم گلیرم بن البت Gelsem gelirim ben elbet
گلمك نە كی سن اولورم Gelmek ne ki sen olurum
انسانم هم یوم الدینە İnsanum hem yevmü’d-dîne
جملە وسیلەن اولورم Cümle vesîlen olurum
اوموزلرمە قوش قونموش Omuzlarıma kuş konmuş
نیدەیم آدیم انتقام N’ideyim adım intikâm
دوزخە گیتمز انس و جن Düzâha gitmez ins û can
آنجق اورایی فتحایدار Ancak orayı fethider
هر گیجە طام أورتەسندە Her gice tam ortasında
صالوندەكی خالیك هم Salondaki halının hem
تەلەویزیون ازلەیوب هم Televizyon izleyüb hem
توفنكیمی تمیزلەرم Tüfengimi temizlerüm
